象形字Xiang Xing Zi il sistema pittogramma Cinese

象形字Xiang Xing Zi il sistema pittogramma Cinese
 

I caratteri cinesi in generale possono essere indicati come ideogrammi, essi si possono riconoscere in diversi modi basandosi sul modo in cui sono stati formati o dai loro derivati. In origine vengono costituiti dei pittogrammi 象形Xiang Xing, da cui derivano "i composti associativi" 會意 Huì Yì, che sono costituiti da due o più pittogrammi per formare il carattere con il significato logico. Ma la maggioranza ha avuto origine come pitto-fonetico 形聲Xíng Shēng che compone il 80% dei caratteri cinesi esistenti. Ogni carattere Cinese è formato da 1 e più componenti pitto-fonici, che aiutano a capire come scrivere e pronunciare.

I componenti di base ci sono circa 200, essi sono conosciuti come radicali e sono fondamentali nella lingua Cinese. Di conseguenza, una volta imparati questi radicali, si può capire come è stata composta la grafia ed il fono di un carattere. Rendere lo studio più efficace e piacevole!

Nel progetto Kids Shou bo in Chinese, questi 200 radicali sono divisi in 6 sezioni, ogni sezione conta 36 radicali accompagnati dai derivanti, tutto ciò verrà pubblicati sul sito http://kidshoubo.jimdo.com/ all’inizio di ogni stagione sportiva . Si potrà imparare 72 caratteri nell’arco di un anno. Questo progetto si completa in 5 anni, i bambini impareranno circa 500 caratteri cinesi, un buon livello per la lingua cinese.

Un speciale ringraziamento è dovuto a 中華文化總會THE GENERAL ASSOCIATION OF CHINESE CULTURE,GAC   http://chinese-linguipedia.org  per il bellissimo lavoro da loro svolto per la cultura Cinese ed il suo patrimonio. Confido che anche il mio operato sia proficuo per la divulgazione di questo interessante progetto. Ringraziando tutte le persone che desiderano condividere il mio lavoro, auguro un Buon Anno 2016.

Minhua Lin

 Shou Bo Italia

 

" Festa delle Lanterne " a Riolo Terme 2015

 

                                      Kids Shou Bo a Riolo Terme 2015

 

Qualche immagine dal progetto "Kids Shou Bo in Chinese" che è continuato anche durante lo Stage Internazionale di Riolo Terme, insegnando a tanti bimbi entusiasti i rudimenti della scrittura cinese.

Grazie alla nostra eclettica e infaticabile Minhua Lin che si prodiga per farci conoscere un po' dell'affascinante cultura cinese!

 

Zumou spiega i vari aspetti del rapporto Yin-Yang nella calligrafia cinese e di come questa rispecchi (come nella nostra grafologia) la personalità di... chi scrive. L'importante è in ogni caso ricercare l'armonia...

 Tramite il progetto "Kids SHou Bo in Chinese" i bambini imparano a esprimere la loro Arte non solo attraverso la pratica marziale ma anche manifestandola tramite la scrittura cinese!

 

 

Perchè “Festa delle Lanterne” ?

La Festa delle Lanterne viene chiamata 元宵節Yuan Xiao Jie in nome Cinese, che acade il 15 Gennaio nel calendario Lunare. 宵xiao significa "notte" 元宵Yuan Xiao in senso figurativo rapprensenta "la prima notte dell'anno della luna piena ."

 

Yuan Xiao Jie è una dei Feste più importanti per i Cinesi e la Festa preferita dai bambini. Quando la luna piena è entrata nell’anno nuovo, le strade affollate di milliaia di persone che vengono a vedere le lanterne artistiche di varie forme e dimensioni appese in piazza. I bambini portano le lanterne che sono realizzate da loro stessi estremamente eccitato...  

In questa occasione dello stage internazionale Taiji Quan e Shou Bo a Riolo Terme, abbiamo fatto una  miniatura di questa bellissima festa, coinvolgendo sia i bambini che gli adulti . Abbiamo veramente trascorso il momento gioioso insieme !!!

Vorrei ringraziare innanzitutto il nostro istruttore Nicola Barzagli che ha sostenuto questa iniziativa e il mio grande amico Gabriele Depedri che mi ha aiutato per aver tenuto il corso durante le sue ferie. Indimencabilmente, tutti i bambini che hanno partecipato in quest evento sia per la scrittura Cinese sia per la realizzazione delle lanterne, di cui ci hanno messo più di 3 ore con entusiasmo e pazienza.


                                                                         Minhua Lin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il carattere 夏Xià " estate"

Il carattere 夏Xià " estate", originariamente era inciso su gusci di tartaruga e ossa di animali, in queste incisioni si poteva notare che il sole era sopra di un uomo, indicando che la giornata era molto calda. Con il  bronzo, il carattere si è trasformato in un uomo con i piedi scalzi, che rappresenta che lui stava lavorando duramente in un campo.

Nei tempi antichi, la civiltà degli esseri umani era appena iniziata, e naturalmente gli orologi non erano ancora stati inventati. A quell’epoca per capire il tempo gli antenati Cinesi mettevano una canna di bambù infilata perpendicolarmente nella terra sotto il sole, ed attraverso la posizione dell’ombra proiettata si poteva sapere l’ora del giorno.

In questo modo loro hanno potuto notare che la lunghezza dell’ombra della canna di bambù cambiava durante l’anno.

Il giorno che l’ombra era più corta rispetto gli altri giorni, determinava che in quel giorno inizia l’Estate, e quel giorno viene denominato夏至Xià zhi solstizio d'estate dagli astronomi Cinesi.

 

 

夏至Xià zhì letteramente che significa “ E’ arrivato l’Estate “ accade il 21 e 22 Giugno di ogni anno. In altre parole, il solstizio è il momento dell'anno in cui il Sole raggiunge il punto più alto in cielo, sopra l'orizzonte. La conseguenza è che si ha il giorno più lungo dell'anno. Si dice a quel giorno se si mette un uovo a terra e farlo stare in piedi, con un po 'di pazienza, dovrebbe avere successo.

 

Da questo punto tutte le piante inizano crescere velocemente e la natura diventa tutta colorata e vivace. Tutti i tipi di malattie possono prevalere, quindi tradizionalmente in Cina e a Taiwan, le persone puliscono le loro case e mettono foglie di 艾蒿Artemisia 菖蒲Calamus e 榕枝rami di albero di Banyan, legati in un mazzo, e hanno appeso sulla parte superiore delle porte per scoraggiare la malattia. Si dice che il gambo e le foglie di queste piante scaricano un aroma speciale che può scacciare le zanzare, mosche e purificare l'aria, diventando così un usanza è popolare. Si pùo fare il bagno con infuso di 艾蒿Artemisia e 菖蒲Calamus che ha anche un effetto disinfettante.

 

 Un'altra tradizione interessante è si porta 香包Xiāng bāo  “un sacchettino profumato” al collo dei bambini. Questo sacchettino profumato è realizzato con stoffa di seta e cucito con filo di seta di cinque colori. All'interno del香包Xiāng bāo  vengono messe le diverse erbe aromatiche come: 蒼朮Cāngzhú, 丁香chiodi di garofano, 茴香semi di finocchio, 香茅citronella, 檀香粉sandalo in polvere,雄黃粉realgar in polvere... esso è un naturale rimedio con proprietà magiche e curative. Saperne di più http://kidshoubocinese.blogspot.it/2014/10/kids-shou-bo-in-chinese.html

 

 

Bambini e Ragazzi, l'estate è ufficialmente cominciata, ora di vacanza e divertimento sotto il sole e il mare!!!

 

Buona Estate a tutti ci vediamo dopo le vacanze !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I Bambini augurano " Happy Mather's Day "

I Bambini augurano “ Happy Mother’s Day “

 

I Bambini del progetto “ Kids Shou Bo in Chinese “ per il 2015 alla Festa della Mamma hanno realizzato i fiori bellissimi con la tecnica degli origami & con la loro calligrafia Cinese scrivendo 妙手回春Miàoshǒu Huíchūn che vuole esprimere il loro ringraziamento alle loro carissime mamme. Adesso vediamo cosa loro vorrebbero dire alle mamme? http://kidshoubocinese.blogspot.it/2015/03/il-carattere-cinese-chun-primavera.html

 

Giulia Travascio 6 anni e mezzo, che ha iniziato a praticare arte marziale Tang Lang Quan da 2013 insieme con sua sorella Sofia. Tutte e due sorelle sono molto costante che vengono due volte alla settimana non mancano quasi mai alle lezioni. Lei vuole dire alla mamma “Cara Mamma  Grazie per ci fai da mangiare gazie per ci metti i vestiti.”

 

 

Sofia Travascio 10 anni e mezzo, che pratica Tang Lang Quan da 2anni e mezzo. Ha un carattere solare. Lei vuole dire alla mamma “Cara mamma Ti ringrazio tutto quello che hai fatto per me Grazie Auguri"

Gianpaolo Denti, 9 anni e mezzo che ha iniziato la disciplina da Ottobre 2014. Ha una mano da' artista, scrivendo finemente il carattere Cinese.  Lui vuole dire alla mamma “ Auguri Mamma “

 

Raffaela  Amatruda Berlingeri, 12 anni e mezzo che pratica Arte Marziale da 1 anno e mezzo. Suo padre all'epoca anche lui è stato l'allievo di M°Stefano Danesi. Lei vuole dire alla mamma “Cara Mamma Io ti ringrazio perchè tutti i giorni mi fai felice e mi proteggi...Sei la migliore del mondo...”

 

LA SUA APPREZZA SARA' GRADITA e RIPAGHERA' 

L'IMPEGNO DEI BAMBINI.

 

Ricordatevi di lasciare commenti e condividerlo con i vostri amici e famiglie...Grazie !

 

 

 

Invito della Festa delle Lanterne a Riolo Terme 2015

 

Carissimi Bambini e Genitori,

con piacere ed entusiasmo vi invitiamo a partecipare alla “Festa delle Lanterne” che si terrà alla sera di sabato 11 luglio  a Riolo Terme.

Questa iniziativa nasce dal nostro progetto denominato “Kids Shou Bo in Chinese” che si pone l’obbiettivo di avvicinare i bambi ed i ragazzi alla cultura cinese studiandone gli ideogrammi ed il loro significato verbale e pittorico.

Utilizzando un percorso artistico si apprendono le storie tradizionali imparandone parole e suoni, attraverso la pratica della “Pittura Scrittura” e dell’apprendimento di come piegare la carta meglio conosciuta come “Origami” e che in cinese si chiama 折紙“Zhe Zhi”, si fondono così creatività e manualità.

In Cina, la Festa delle Lanterne è una delle tre più importanti feste tradizionali e la preferita dai bambini, essi portano contenti le lanterne realizzate in giro per il paese, solitamente nel centro delle città si possono vedere enormi e bellissime lanterne di svariate forme che generalmente rappresentano i dodici animali dello zodiaco cinese, in particolar modo viene valorizzato l’animale che rappresenta l’anno in corso.

Potete trovare altre info su questo link:

http://kidshoubo.blogspot.it/2015/03/festa-delle-lanterne.html

E’ nostro desiderio poter realizzare una miniatura di questa bellissima festa, coinvolgendo sia i bambini che gli adulti in un gioioso e magico momento, per questo motivo vi aspettiamo numerosi per realizzare l’evento.

 

Shou Bo Creation Arte e cultura Cinese

Min Hua Lin

 

Canzone della Festa delle Lanterne

 

 

Progetto Kids Shou Bo

 

Progetto Shou Bo per i Bambini

 

"Il gioco della “lotta” è quel gioco in cui due soggetti fanno finta di combattere uno contro l’altro senza farsi male. E’ il gioco della regolazione delle forze e del contatto fisico che aiuta a scaricare le tensioni, ad imparare a conoscere l’altro e ad autoregolarsi. E’ un gioco primitivo e istintivo che possiamo osservare anche tra i cuccioli di molte specie di animali, in particolare tra quelle aggressive."

 

FESTA delle LANTERNE 元宵節 " Yuanxiao jie "

La Festa delle Lanterne cade il quindicesimo giorno del primo mese lunare, solitamente in febbraio o marzo . Le strade, attirando visitatori innumerevoli vengono appese lanterne di varie forme e dimensioni. Bambini portarano le lanterne che sono state rearizzate da loro stessi a passeggiare le strade, estremamente eccitato.

 

 "Lanterna indovinelli" è una parte essenziale della Festa. Lanterna proprietari scrivono indovinelli su un pezzo di carta e li affissano sulle lanterne. Se i visitatori hanno soluzioni per gli enigmi, possono estrarre la carta e vai ai proprietari delle Lanterne per verificare la loro risposta. Se hanno ragione, che riceveranno un piccolo regalo. Come indovinello indovinare è interessante e pieno di saggezza, che è diventato popolare fra tutti gli strati sociali.

 

Persone mangiarenano 元宵yuanxiao( gnocchi di riso ), in questo giorno così è anche chiamato il " 元宵節Yuanxiao jie (festa del yuanxiao) . 元宵Yuanxiao ha anche un altro nome, 湯圓tangyuan. Si tratta di palle di piccolo gnocco fatti di farina di riso glutinoso con petali di rosa, sesamo  pasta di fagioli rossi o noci arracchidi.

 

 La notte, ad eccezione di magnifiche Lanterne, fuochi d'artificio forma una bella scena. La maggior parte delle famiglie lanciano alcuni fuochi d'artificio. La notte quando la prima luna piena entra il nuovo anno, persone davvero diventano .... dall'imponente di fuochi d'artificio e Luna brillante nel cielo.
 

 

 

L’accoglienza del Dio della Ricchezza迎財神

L’accoglienza del Dio della Ricchezza迎財神

Secondo la tradizione Cinese, le famiglie si ritrovano per la cena di Capodanno , mangiano i ravioli a forma di lingotti, che rappresentano la ricchezza , e restano tutta la notte insonne dopo cena per accogliere il Dio della ricchezza財神cai shen a venire.

Il giorno di Capodanno, alcune persone povere, portano le figurine del Dio della Ricchezza comprate a buon mercato, bussano alla porta delle famiglie per venderle. Le famiglie possono offrire loro del cibo o comprare le figurine ma non devono mandare via queste persone. Tutto ciò è perché i Cinesi credono fermamente nel culto del Dio della Ricchezza che è segno di buon auspicio.

Il secondo giorno del nuovo anno, la figlia sposata può ritornare a casa dei genitori festeggiando anche il giorno per il culto del Dio della Ricchezza , augurando Buona Fortuna, lasciando così la povertà. Le offerte sono torte di riso e delle carpe cucinate, esse simboleggiano un passo più alto ed  il successo in carriera. 

Durante il Capodanno, in molti Tempi Taoisti vengono svolte delle particolari cerimonie dove viene chiesto del denaro in prestito denominato 發財金 o 母錢 Madre del Denaro davanti al Dio della Ricchezza si pronuncia il proprio nome, indirizzo e il motivo d'utilizzo di questo denaro. Prima di prendere questo denaro e capire la volontà del Dio della Ricchezza bisogna lanciare due pezzi di mezza luna fatta di legno. Se la risposta è si le due mezze lune saranno girate in maniera opposta una Yin una Yang.

L’utilizzo di 發財金 Madre del Denaro si può applicare nel tuo lavoro comprando nuovi attrezzi o  materiali, oppure questi soldi possono essere depositati in banca.

Si ricorda che devono essere restituiti un anno dopo！

 

 

善 Shàn - la Bontà, Benevolenza,

L'ideogramma Cinese 善 sha'n, è composto da 羊 ya'ng e 言 ya'n.  羊 rapprensenta una pecora o una capra, mentre 言 significa “che sta parlando”, o semplicemente "le parole."

 

Una pecora, nella Cina antica,  la pecora veniva considerata come un animale capace di reagire gentilmente in ogni circostanza. I Cinesi pensano che la sorte sorrida alla Capra per il sua carattere affabile e la sua purezza d’animo, e assegnarono quindi il carattere pittografico 善 shàn ai termini gentilezza e benevolenza.

 

Il calendario Cinese , a ogni anno, secondo un ciclo di dodici, è assegnato un particolare animale. Ogni persona secondo sua data di nascita che verrà fornito il proprio animale corrispondente. Questo anno 2015 cade nell'anno dedicato alla capra. Adesso scopriamo le caratteristiche e la personalità di questo segno.

 

La personalità della capra

 

La modestia, la docilità e la prudenza sono le principali caratteristiche di questo segno. Questo è anche il segno più femminile dello zodiaco Cinese. La Capra perdona con facilità per quanto non dimentichi, ed è comprensiva con gli errori altrui. Non sopporta gli orari rigidi e le risulta difficile mostrarsi obiettiva.

 

I nati sotto questo segno sono generosi, sia del loro tempo che del loro denaro. Tutte le donne Pecora sono romantiche e sentimentali, a tutte le età.

 

Il suo aspetto tranquillo maschera la sua determinazione interiore. Se si sente minacciata, la Pecora reagisce con fermezza, anzi con aggressività.

 

D’altro canto, la Pecora è solitamente meditativa e pessimista, le sue previsioni si orientano sempre al peggio, può diventare ipocondriaca. Qualche volta, la Pecora rinucia per non creare conflitti, a volte invece è difficile trattare con lei per la sua ipersensibilità, che le provoca crisi di pianto.

 

 

Fonte Edizioni Cartedit " L'oroscopo Cinese"